Thursday, December 13, 2007

1个震惊了整个德国的动人故事

前不久,德国一家电视台提出高薪,征集“十秒钟惊险镜头”活动。许多新闻工作者为此趋之若鹜,征集活动一时成为人们关注的焦点。在诸多参赛作品,一个名叫“卧倒”的镜头以绝对的优势夺得了冠军。

拍摄这10秒钟镜头的作者是一位名不见经传刚刚踏入工作岗位的年轻人,对于这个作品,每个人都渴望一睹为快。

几个星期以后,获奖作品在电视的强档栏目中播出。

那天晚上,大部分人都坐在电视前边观看了这组镜头,最初是等待、好奇或者议论纷纷,10秒钟后,每一双眼睛里都是泪水。

可以毫不夸张地说,德国在那10秒钟后足足肃静了10分钟。

镜头是这样的:

在一个火车站,一个扳道工正走向自己的岗位,去为一队徐徐而来的火车扳动道岔。这时在铁轨的另一头,还有一列火车从相反的方向近车站。假如他不及时扳岔,两列火车必定相撞。

这时,他无意中回过头一看,发现自己的儿子正在铁轨那一端玩耍,而那列开始进站的火车就行驶在这条铁轨上。是抢救儿子,还是扳道避免一场灾难——他可以选择的时间太少了。那一刻,他威严地朝儿子喊了声“卧倒!”

同时,冲过去扳动了道岔。

一眨眼的工夫,这列火车进入了预定的轨道。

那一边,火车也呼啸而过。

车上的旅客丝毫不知道,他们的生命曾经千钧一发,他们也丝毫不知道,一个小生命卧倒在铁轨边上——火车在轰鸣着驶过,孩子丝毫未伤。那一幕刚好被一个从此经过的记者摄入镜头中。

人们猜测,那个扳道工一定是一个非常优秀的人。

后来,人们才渐渐知道,那个扳道工是一个普普通通的人。

他唯一的优点就是忠于职守,没误工过一秒钟。

而更让人意想不到的是,他的儿子是一个弱智儿童。

他告诉记者,他曾一遍一遍地告诉儿子说:“你长大后能干的工作太少了,你必须有一样是出色的。”

儿子听不懂父亲的话,依然傻呼呼的,但在生命攸关的那一秒钟,他却“卧倒”了——这就是他在跟父亲玩打仗游戏时,唯一听懂,并做得最出色的动作。

Suggest a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates to our system. 1个震惊了整个德国的动人故事 前不久,德国一家电视台提出高薪,征集“十秒钟惊险镜头”活动。许多新闻工作者为此趋之若鹜,征集活动一时成为人们关注的焦点。在诸多参赛作品,一个名叫“卧倒”的镜头以绝对的优势夺得了冠军。 拍摄这10秒钟镜头的作者是一位名不见经传刚刚踏入工作岗位的年轻人,对于这个作品,每个人都渴望一睹为快。 几个星期以后,获奖作品在电视的强档栏目中播出。 那天晚上,大部分人都坐在电视前边观看了这组镜头,最初是等待、好奇或者议论纷纷,10秒钟后,每一双眼睛里都是泪水。 可以毫不夸张地说,德国在那10秒钟后足足肃静了10分钟。 镜头是这样的: 在一个火车站,一个扳道工正走向自己的岗位,去为一队徐徐而来的火车扳动道岔。这时在铁轨的另一头,还有一列火车从相反的方向近车站。假如他不及时扳岔,两列火车必定相撞。 这时,他无意中回过头一看,发现自己的儿子正在铁轨那一端玩耍,而那列开始进站的火车就行驶在这条铁轨上。是抢救儿子,还是扳道避免一场灾难——他可以选择的时间太少了。那一刻,他威严地朝儿子喊了声“卧倒!” 同时,冲过去扳动了道岔。 一眨眼的工夫,这列火车进入了预定的轨道。 那一边,火车也呼啸而过。 车上的旅客丝毫不知道,他们的生命曾经千钧一发,他们也丝毫不知道,一个小生命卧倒在铁轨边上——火车在轰鸣着驶过,孩子丝毫未伤。那一幕刚好被一个从此经过的记者摄入镜头中。 人们猜测,那个扳道工一定是一个非常优秀的人。 后来,人们才渐渐知道,那个扳道工是一个普普通通的人。 他唯一的优点就是忠于职守,没误工过一秒钟。 而更让人意想不到的是,他的儿子是一个弱智儿童。 他告诉记者,他曾一遍一遍地告诉儿子说:“你长大后能干的工作太少了,你必须有一样是出色的。” 儿子听不懂父亲的话,依然傻呼呼的,但在生命攸关的那一秒钟,他却“卧倒”了——这就是他在跟父亲玩打仗游戏时,唯一听懂,并做得最出色的动作。

1 comment:

Unknown said...

百萬富婆交友俱樂部-台灣妹娛樂網-寂寞小富婆視頻聊天
順德富婆的qq交友群-好的聊天交友網站-性生活娛樂網電影
同城寂寞交友聊吧-邂逅網-性生活娛樂網性愛
同城異己約炮邂逅網-同城陪聊視頻聊天室網站
免費同城邂逅網-免費交友約炮一夜情-夫妻生活36式視頻
邂逅網首頁-51E夜晴-夫妻性生活姿勢-火爆聊天室
寂寞同城交友約炮-免費交友約炮一夜情-同城情人網
邂逅情緣網-豐鎮床友一夜情-同城床友交友QQ群
同城一夜情交友網-密山一夜情社區-夫妻生活小百科視頻
同城約炮哪個網站好-2p2p夫妻娛樂網-夫妻性生活視頻高清
廣州同城約炮-夫妻視頻交友QQ群-大慶紅杏出牆交友網
豆瓣網約炮-夫妻激情性生活錄像曝光-交友焦作約炮網
色情片-淘男網-金華同城床友交友網-性生活視頻
色情網站-廈門約炮群-性健康教育網-鴛鴦秘譜真人版
色情文學-淘男網個人製作視頻-天津同城床友交友網
蕪湖一夜情俱樂部QQ群-69夫妻樂園-友加怎麼約炮
友加約炮-夫妻三人行69樂園-69佳緣白領夫妻交友網
友秘約炮-69夫妻網同城-約炮神器排行榜-69夫妻交友網
色情漫畫-約炮神器-69夫妻論壇-69夫妻交換網
嫁我網-約炮吧-夫妻真實交友網站-夫妻互助交友論壇
約炮網-91夫妻歡樂交友-51夫妻家庭交友網站
同城炮床友QQ號-91pron夫妻論壇-沉陽同城床友交友網
重慶同城床友交友網-91夫妻社區-91夫妻視頻網址
成都同城床友交友網-章丘同城交友聊天室-91夫妻俱樂部
福州同城床友交友網-天津免費交友網-91夫妻歡樂交友網站
上海後花園交友-黑色絲網襪美女視頻-北京同城床友交友網
酒吧約炮-黑色絲網襪美女圖片-太原約炮吧
煙台同城床友交友網-黑色絲網襪誘惑-影音交友聊天室
情色小說-約炮論壇-黑色絲網襪-漁網襪美女視頻
成人情色網-絕對100婚戀網-深圳約炮吧-性感白絲網襪美女
知己交友網-濟南同城床友交友網-黑色絲網襪美女圖
上海同城床友交友網-大理市約炮群-黑色絲網襪美女熱舞
熟女情色網-知己交友網同城交友-同城第一情人網
已婚男女知己交友網-丫丫婚戀交友網-黑色絲網襪美女圖視頻
成都美女約炮群床友網-黑絲網襪美女的誘人寫真
麗的情色娛樂網-同城知己交友網-夜色伊甸園
已婚同城知己交友網-上海約炮網-愛寫真美女圖片站
韓國情色電影-三門峽同城炮床友QQ號-白絲網美女
免費同城知己交友網-鳳凰茶館聊天室-美女絲網套感圖片
免費床友交友網-成都寂寞女找床友-文愛聊天記錄截圖
聚緣網-網頁美女聊天室-最刺激的文愛聊天記錄
網上交友約炮-上海1夜情社區-少女文愛聊天記錄截圖
廣州58同城交友網-約見愛情交友網-情人交友網站哪個
大東區艷遇網-杭州富婆俱樂部-聊城市ONS交友
南京市同城一夜情交友-同城約會交友視頻聊天